Unterstützen Sie den Verein mit Ihrem Engagement! Am besten und nettesten geht das, indem Sie einfach mal eines unserer Treffen besuchen. Jeden 2. und 4. Donnerstag um 19 Uhr im Beppo's, Auguststr. 57, Oldenburg. Natürlich ist die Teilnahme an den Treffen völlig unverbindlich und findet in lockerer Atmosphäre statt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
| Una corta reseña de la Nicaragua-Verein Oldenburg |
|
Una corta reseña de la Nicaragua-Verein Oldenburg (Asociación nicaragüense de Oldenburg, Alemania)
La historia en pocas palabras: · Fue fundada en 1985 · es una asociación de utilidad pública, responsable del “Servicio civil en el extranjero”, responsable de “freie Jugendarbeit” (práctica con jóvenes) y desde el año 2008 reconocida, también, como Organización de envío del programa ”weltwärts” (hacia el mundo) · desde 1990 apoya proyectos en el Municipio de San Francisco Libre · concede prioridad a los sectores de educación (p.e. proyecto de becas, apoyo a los maestros), juventud (p.e. grupos de niños, grupos deportivos) y agrícola (p.e. centro del medio ambiente “La Guayabita”, proyecto de acopio de granos básicos, cría de gallinas, apicultura) · organiza el intercambio directo entre los pobladores de San Francisco Libre y Oldenburg · tiene una representante permanente en San Francisco Libre, objetores de consciencia y practicantes · es coordinado voluntariamente, por eso los gastos administrativos sólo se elevan a 0,5% de los costos totales · de esta manera puede garantizar que cada centavo donado para proyectos favorece inmediatamente a la población de San Francisco Libre
La Nicaragua-Verein Oldenburg se fundó el 28 de noviembre de 1985. Primero se llamaba “Partnerschaft Oldenburg – Managua/ Bo.José Dolores Estrada” (Hermandad Oldenburg – Managua) porque en los primeros años, el centro de interés era el apoyo a ese barrio de la capital de Nicaragua. En lugar de esto, en el año 1988, la asociación decidió (a solicitud de la Embajada de Nicaragua en Alemania) empezar una relación con la comunidad rural de San Francisco Libre para apoyar a la gente que necesitaba mucho más ayuda y para reducir el éxodo del campo a la ciudad. Consecuentemente, en el año 1990, con el cambio de los estatutos, se modificó el nombre de la asociación y desde entonces se llama “Nicaragua-Verein Oldenburg e.V.”. En el año 1990 la primera delegación de la asociación llegó a Nicaragua para poder estrechar los primeros acuerdos lo que era muy difícil lograr por correo. Al comienzo, nuestros proyectos no tenían el éxito esperado. No se cumplían los acuerdos, no se siguía de manera consecuente los objetivos de los proyectos. Nuestros correspondientes nicaragüenses habían tenido poca experiencia en el trabajo con la cooperación internacional y la realización de proyectos de solidaridad. Esto cambió fundamentalmente cuando Graciela Scheller (hoy vicepresidente de la asociación), en 1994 tomó la decisión de vivir y trabajar en San Francisco Libre para realizar los proyectos junto con la población, primero y principalmente con las mujeres, que llevarían a cambiar la complicada situación en el Municipio. Sin esta coincidencia, el nivel actual del trabajo de la asociación, no habría sido posible. Hoy la Nicaragua-Verein Oldenburg es una organización fiable que organiza sus proyectos con continuidad y que da nuevas posibilidades a las personas para mejorar sus condiciones de vida, p.e. por el sistema de becas que les permite a los niños y jóvenes continuar sus estudios. La asociación coordina con la Alcaldía y coopera entre otras con la asociación nicaragüense APREDEN y con la asociación inglesa Reading – San Francisco Libre Association (RSFLA). Un gran golpe fue el huracán Mitch (1998) que devastó gran parte del Municipio. Por una inimaginable ola de solidaridad (la gente de Oldenburg donó 100.000 DM en un corto período) la asociación pudo permitirse una importante contribución para que las personas pudieran ser rescatadas. Desde el año 1998 las brigadas de jóvenes han dado una nueva vida al trabajo de la asociasión, en las cuales muchos jóvenes de Oldenburg han aprendido a conocer y querer a Nicaragua. Como resultado de estas brigadas la asociación fue reconocida como una organización responsable de la práctica con jóvenes, del “Servicio civil en el extranjero” y en 2008 también como Organización de envío del programa ”weltwärts”. Una gran parte del trabajo es realizado en Oldenburg: una de las principales metas del organismo es que se conozca a Nicaragua como ejemplo de un país latinoamericano y que se despierte el interés por su cultura, su historia, sus estructuras económicas y sus problemas políticos y sociales.
La Biblioteca y el Centro Juvenil
En 2002 la asosiación adquirió una casa en el Casco Urbano con el apoyo financiero del instituto KGS Rastede en la cual hay posibilidades de hospedarse y realizar encuentros. En esta casa se ubica una biblioteca visitada diariamente por niños, niñas y adolecentes. Se prestan libros y juegos y se desarrollan actividades culturales. La asociación tiene un camión, un IFA, que es muy importante para las comunidades que en el período de lluvias no siempre son accesibles para otros vehículos. En el año 2006 se amplió el edificio de la biblioteca, que está al lado de la policía en el Casco Urbano. Los trabajos fueron realizados por albañiles de San Francisco Libre bajo la dirección de un arquitecto de Oldenburg que vive en Managua. En 2009 pudimos terminar los trabajos de ampliación con una casa en la que actualmente vive nuestra representante local. |